消された部分４箇所に同じ字が入るんですね。ここで最初に紹介されたときにはわからなかったけど、昨日、新宿の某会議室で再度紹介された後、ヒラメキました。その場でいわいさんに報告するつもりがしそびれたので、こちらで報告させてもらいます。

Monimiiさん、ありがとうございます。ここでの出題はダジャレ入り。お気づきになりましたでしょうか？
新宿では出題の仕方が違ってこのカタチ。
任代　→　賃貸　なら
千旦　→　？？　

　おっと、ダジャレ入りとは!?
　気づきもせず、そう言われてからしばし考えてみたものの、ひらめきません。
　もうちょっと考えてみます。

Monimiiさんのコメントでやっと答えが分かりました。
「はぐれ忍者」がポイントだったんですね？

そうです、「はぐれ忍者」からのダジャレが答えです。

“はぐれ忍者”でネット検索したら、正に答えを示していると思われる語の連なりが見つかりましたが、これがダジャレの正体でしょうか？
だとしたら、このダジャレ、素で思い至るのは無理ですね。
それとも、“はぐれ忍者”って私が知らないだけのかなりポピュラーなキーワードなんですか？

えっと、もう直接、答えてしまいます。答えのキーワードとしては、「里抜け」。忍者作品において、忍者の里から抜けた忍者が抜け忍。抜け忍は裏切り者として追われる立場になり、昔の仲間とも、命のやりとりするという設定がよく見られます。ただし、「里抜け」でgoogleで検索するとほとんどNARUTO関連。

なるほど。NARUTOを知らなければ、AHAできないダジャレだったわけですね。
“抜け忍”という語は昔の忍者漫画（劇画）や小説でも使われているので馴染みがありますが、“里抜け”というのは初めて目にする言葉でした。
私がネット検索で見つけたのは“はぐれ忍者の隠れ里”という言葉、これが故事ことわざの類だったら、文句なしにこの問題設定はウマカッたんですがね。